Obie formy są poprawne, są to jednak dwa różne słowa, dlatego też nie można tych pisowni stosować wymiennie.

Poprawna pisownia

quad

Poprawna pisownia, znaczenie: niewielki terenowy pojazd czterokołowy pozbawiony kabiny i przeznaczony do jazdy poza drogami utwardzonymi. Inne określenia: czterokołowiec lub ATV.


Poprawna pisownia

kład

Poprawna pisownia, znaczenie: określenie figury płaskiej na rzutni w geometrii wykreślnej.