Obie niżej przedstawione typu zapisu (a więc zarówno niepalący i nie palący) mogą być w pewnych sytuacjach poprawne, jednak zdecydowanie zalecamy stosowanie tylko pisowni łącznej (tj. wersji niepalący) we wszystkich sytuacjach, gdyż zgodnie z decyzją Rady Języka Polskiego z grudnia 1997r. możemy zawsze łączyć nie z imiesłowami przymiotnikowymi i to niezależnie od ich znaczenia oraz funkcji. Dlatego też stosując pisownię łączną zawsze mamy pewność, iż nie popełnimy błędu – wyjątkiem będą oczywiście konstrukcje przeciwstawne typu: nie palący, lecz łagodny. Jeśli nadal masz jakieś wątpliwości zapoznaj się z poniższymi definicjami, dodatkowo możesz też spojrzeć na przykłady użycia obu form pisowni w zdaniu.

Poprawna pisownia

niepalący

Poprawna pisownia, forma zalecana.

Przykłady poprawnej pisowni

Krzysiek odkąd pamiętam był niepalący – nie przypominam sobie, żebym go kiedykolwiek widział z papierosem.
Dzień dobry, czy to prawda, że zostałem błędnie zapisany jako niepalący?
To jest sektor dla osób niepalących, uprzejmie proszę o zgaszenie tego papierosa.


Poprawna pisownia

nie palący

Poprawna pisownia, forma dopuszczalna.

Przykłady poprawnej pisowni

Jakub był nie palący, w chwili, gdy się spotkaliśmy. Wytrzymał całe spotkanie i po papierosa sięgnął dopiero po nim.
Ta praca jest nie paląca, zajmiesz się ją na spokojnie jak wrócisz z wyjazdu.
Odczuwany przeze mnie ból jest nie palący, lecz łagodny.