Niedyskrecja to słowo, które zależy od kontekstu i może być zapisywane również jako nie dyskrecja.

Poprawna pisownia, znaczenie: w najczęstszym przypadku niedyskrecja powinna być zapisywana jako jeden wyraz. Jest to zgodne z zasadą, że rzeczowniki w języku polskim zapisuje się łącznie z partykułą nie. Oznacza on ogólnie ujęte zachowanie niedyskretne, np. zdradę tajemnicy.

Przykłady poprawnej pisowni

To wielka niedyskrecja, kiedy tak bez przerwy opowiadasz o problemach Zbigniewa.
Cechowała ją niedyskrecja, która sprawiała, że dziewczyna miała niewielu przyjaciół.
Niedyskrecja nigdy nie jest lubiana, dlatego powinieneś uważać na to, co komu opowiadasz.

Poprawna pisownia, znaczenie: wyjątkowo język polski dopuszcza zapis nie dyskrecja jeśli ma on służyć podkreśleniu przeczenia i pokazać kontrast pomiędzy zachowaniami. Wymaga uzupełnienia druga częścią zdania i dopowiedzenia, jakie było zachowanie.

Przykłady poprawnej pisowni

To była z jego strony nie dyskrecja, tylko zupełny brak taktu i zrozumienia dla drugiej osoby.
Panią z parteru cechuje nie dyskrecja, a wręcz przeciwnie, złośliwe plotkarstwo.
Twoje zachowanie to nie dyskrecja, ale obłudne obgadywanie i plotkarstwo.

Niepoprawna pisownia

Niepoprawna pisownia

Niepoprawna pisownia

Niepoprawna pisownia