Poprawna pisownia, znaczenie: poprawne jest wyłącznie wyrażenie w każdym razie. Konstrukcja w każdym bądź razie jest błędna i powstała najpewniej jako zlepek w każdym razie i bądź co bądź, nie powinna być jednak wykorzystywana. W najnowszych wydaniach słownika języka polskiego PWN druga z tych form odrzucona jest bezwarunkowo, nawet w mowie potocznej.
W każdym razie to zwrot sugerujący, że jakieś wydarzenie rozgrywa się pomimo innych wydarzeń lub bez względu na konkretne skutki. Jego synonimami są na przykład: tak czy siak, jakkolwiek by było, jakkolwiek bądź, pomimo to, w każdym wypadku, wszelako, mimo że, tak czy owak, jednak, bądź co bądź, mimo wszystko, pomimo wszystko, niemniej jednak, tak czy inaczej, jednakowoż.

Przykłady poprawnej pisowni

W każdym razie chciałbym tam pójść. Nie ma dla mnie znaczenia, że to może być trochę niebezpieczne.
W każdym razie liczy się dla mnie to, że wiem, jak niesympatyczna jest ta dziewczyna.
W każdym razie możesz na mnie liczyć. Jestem zawsze do twoich usług, niezależnie od tego, co się stanie.

Niepoprawna pisownia

Poprawna pisownia

Poprawna pisownia

Poprawna pisownia