Obie formy są poprawne, oznaczają jednak bardzo różne rzeczy, w związku z czym w żadnym wypadku nie należy stosować ich wymiennie! Spójrz na poniższe definicje i przykłady i na tej podstawie zadecyduj, która pisownia będzie odpowiednia w Twoim przypadku.

Poprawna pisownia, znaczenie: mężczyzna uprawiający sport kolarski.

Przykłady poprawnej pisowni

Lubię jeździć na rowerze, ale kolarz ze mnie marny.
Pierwszy kolarz niebawem przekroczy linię mety wyścigu.

Poprawna pisownia, znaczenie: kompozycja plastyczna z różnych materiałów; mieszanina różnych elementów, stylów, gatunków; metoda tworzenia mieszanin tego typu.

Przykłady poprawnej pisowni

Kolaż to moja ulubiona technika artystyczna.
Podczas wizyty w galerii sztuki największe wrażenie zrobił na mnie przepiękny kolaż.

Niepoprawna pisownia