Judaszowe srebrniki są symbolem zapłaty za zdradę. Sformułowanie to wywodzi się z Biblii – Judasz, jeden z apostołów Jezusa, otrzymał zapłatę w wysokości trzydziestu srebrników (wówczas była to równowartość trzech miesięcznych wypłat robotnika) w zamian za wskazanie miejsca pobytu Jezusa. Współcześnie określa się tak również pieniądze, które nam ciążą i od których nie możemy się uwolnić.
Poprawna pisownia
Przykłady poprawnej pisowni
Od kiedy zwolniono go, a ja zająłem jego miejsce, każdą wypłatę traktuję jak judaszowe srebrniki.
Zapłatę za sprzedaż ukochanego psa przyjął niczym judaszowe srebrniki.
Nie chcę Twoich pieniędzy! To byłyby judaszowe srebrniki!
Niepoprawna pisownia
Niepoprawna pisownia
Niepoprawna pisownia
Niepoprawna pisownia
Judasz to zdrajca, więc te jego srebrniki to taki hajs, z którego raczej nie powinno się być dumnym