Poprawna pisownia, znaczenie: jedyna dopuszczalna do użytku w języku polskim forma to jest napisane. Dla przypomnienia, jest to czasownik w formie dokonanej utworzony od bezokolicznika pisać. Nie sposób zatem nie zauważyć, że zwrot ten powinien być używany wyłącznie w czasie przeszłym.
Przykłady poprawnej pisowni
Co tutaj jest napisane? Nie mogę przeczytać tych bazgrołów.
W regulaminie jest napisane, że w trakcie pobytu na basenie nie wolno spożywać alkoholu.
Na portalu informacyjnym jest napisane, że znana aktorka zmarła ubiegłej nocy.
Niepoprawna pisownia, wyjątek: forma pisze to również forma obowiązująca w naszym języku, używamy jej jednak w zupełnie innej sytuacji, a mianowicie: kiedy mówimy o wykonywaniu czynności w trzeciej osobie liczby pojedynczej, czasu teraźniejszego, na przykład: Maciek pisze długie wypracowanie.
Dziekówa! xP
Ja to wszystkim zawsze powtarzam, że „jest napisane” a nie „pisze” ale większość ludzi i tak źle to zapisuje i wymawia i cały mój trud idzie na marne 🙁