Poprawna pisownia, znaczenie: hycel to rzeczownik, za pomocą którego określamy osobę zajmującą się wyłapywaniem bezpańskich psów. W przenośni niekiedy mówi się tak również na kogoś niegodziwego, bezwartościowego.
Omawiany termin należy zapisywać przez h, co motywuje jego etymologia. Do polszczyzny przywędrował z języka niemieckiego, w którym występuje rzeczownik Hitzel, a wyrazy obcego pochodzenia zazwyczaj piszemy w formie zbliżonej do oryginału.
Przykłady poprawnej pisowni
Ostatnio w naszej okolicy pojawia się coraz więcej bezpańskich psów. Hycel ma pełne ręce roboty.
Czy wiesz może, czy w naszym mieście jest jakiś hycel?
Idzie zima, może pora postarać się, by hycel wyłapał bezpańskie psy, które mogą zamarznąć na wolności?
Niepoprawna pisownia
Niepoprawna pisownia
kto mi to wytłumaczy?