Poprawna pisownia, znaczenie: są to dziko rosnące krzaki, zarośla, gęstwina. Wyraz ten należy zawsze zapisywać przez ch, co uzasadnia jego etymologia. Polacy przejęli go bezpośrednio z języka rosyjskiego, w którym istnieje termin chaszczi, oznaczający zarośla. Zgodnie z zasadą, która mówi, że wyrazy obcego pochodzenia zapisujemy zgodnie z oryginałem, jedyną poprawną wersją zapisu powyższego terminu będzie pisownia przez ch.
Przykłady poprawnej pisowni
Przedzierali się przez chaszcze, rozcinając nożami najgrubsze łodygi.
Zaniedbaną łąkę zarastały grube chaszcze, przez które nie sposób było przejść piechotą bez poranienia nóg.
Sezon na kleszcze już dawno się rozpoczął – warto mieć to na uwadze i nie zapuszczać się z psem lub kotem w chaszcze i gęste zarośla.
Niepoprawna pisownia
Chaszcze są na ogół bardzo gęste i niedostępne, zlokalizowane w miejscach gdzie ludzie nie wchodzą, bo to gęste zarośla bądź krzaki, przez które w zasadzie nie sposób przebrnąć
dokładnie o to chodziło 🙂