Niepoprawna pisownia
Poprawna pisownia, znaczenie: sformułowanie a propos ma za zadanie wprowadzić temat wypowiedzi. Niekiedy również jest umieszczane w zdaniu jako wtrącenie, w momencie kiedy o czymś sobie przypomnimy i chcemy skierować myśl rozmówcy na ten temat. Jego znaczenie to: na marginesie, przy okazji, w związku z lub o czymś.
Powyższe wyrażenie zostało zapożyczone bezpośrednio z języka francuskiego, w którym zwrot à propos przyjmuje funkcję wykrzyknienia i oznacza tyle co O!. Stąd też jedyną poprawną wersją zapisu jest ta uwzględniająca spółgłoskę s na końcu. Błędy w zapisie i próby pisowni a propo wynikają ze skojarzenia z wymową tego wyrażenia. W języku polskim dopuszczamy zapis a propos zarówno z akcentem nad literą a, jak i bez niego.
Przykłady poprawnej pisowni
A propos jutrzejszego ataku szczytowego, pora przypomnieć sobie wszystkie podstawowe kwestie bezpieczeństwa.
A propos, miałam Ci przypomnieć, żebyś pożyczyła mi tę powieść, o której rozmawiałyśmy.
A propos przyjaciół, wiesz, że Marta za rok wychodzi za mąż?
Niepoprawna pisownia
Niepoprawna pisownia
Niepoprawna pisownia
Niepoprawna pisownia
No właśnie, ten akcent nad literą a (a raczej z tym akcentem) to jest zapis francuski, w polskim można zapisywać bez tego, natomiast nie mam pewności co do tego czy zapis z akcentem też aby na pewno jest w języku polskim poprawny
dziękóweczki 😛
A ten dziwny dzynks nad a to jak napisać właściwie na polskiej klawiaturze komputera albo w piśmie? To jest wymagane, żeby zapis był poprawny?