Niepoprawna pisownia
Poprawna pisownia, znaczenie: nieopisany to taki, którego nie można wyrazić w słowach, ponieważ jest zbyt intensywny, ogromny, zachwycający lub wspaniały. Może także oznaczać coś wyjątkowo negatywnego.
Określenie to jest imiesłowem przymiotnikowym, dlatego powinno być zapisywane łącznie z partykułą nie. Jest to zgodne z ogólną zasadą pisowni imiesłowów przymiotnikowych, która mówi, że zawsze występują razem z przeczeniem.
Przykłady poprawnej pisowni
Ogarnął ją nieopisany zachwyt, kiedy zobaczyła, jak prezentuje się jej odremontowany pokój.
Po śmierci żony towarzyszył mu nieopisany smutek, który przerodził się w głęboką depresję.
Jego odejście z naszej firmy to nieopisana strata. Trudno będzie nam znaleźć drugiego takiego pracownika.
A co z określeniem: Nie został opisany, czyli nikt go nie opisał, nie scharakteryzował? Np. Nie opisany zabytek.
to nie jest prawda