Każde z podanych wyrażeń może być poprawne, jednak należy stosować je zgodnie z prawidłowym znaczeniem.

Poprawna pisownia, znaczenie: natenczas jest określeniem mającym charakter książkowy i z reguły nie jest wykorzystywane w mowie potocznej. Nabrało archaicznego znaczenia. Używane było dawniej jako wówczas, wtedy. Opisywało sytuacje, które miały miejsce w konkretnym punkcie w przeszłości.

Przykłady poprawnej pisowni

Skandynawia natenczas była surowym regionem, w którym wierzono w potężnych, pogańskich bogów.
Nie znał natenczas bardziej doświadczonego maga, dlatego mógł zwrócić się jedynie do Zygfryda.
Natenczas największym problemem króla było zgromadzenie liczniejszego wojska do odparcia wroga.

Poprawna pisownia, znaczenie: na ten czas to wyrażenie przyimkowe złożone, które zbudowane jest z trzech oddzielnych wyrazów. Zgodnie z zasadami języka polskiego nie należy ich łączyć. Opisuje chwilę w historii danego regionu albo moment w życiu danego człowieka, na który ktoś czeka i w którym dzieje się coś szczególnego. Oznacza także w tej chwili, na ten moment i odnosi się do wydarzeń, które powinny rozegrać się akurat w wyznaczonym czasie.

Przykłady poprawnej pisowni

Nadchodzi deszczowa, chłodna pora. Powinnaś kupić sobie na ten czas nowe kalosze i płaszcz.
Na ten czas niecierpliwie czekaliśmy! W końcu będziemy mogli wyrazić swoje poglądy otwarcie.
Zaczęło się już robić upalnie. Na ten czas musimy się przygotować, kupując odpowiedni wiatrak.

Niepoprawna pisownia

Niepoprawna pisownia