Poprawna pisownia, znaczenie: gehenna to inaczej wyjątkowo ciężkie przejścia, męki, cierpienie, ale także straszliwe wydarzenia. Dawniej terminem tym określano również piekło.
Należy zapamiętać, że jedyną poprawną wersją zapisu powyższego wyrazu jest ta uwzględniająca podwójną spółgłoskę n. Wynika to z etymologii tego słowa. Wywodzi się ono z łaciny, w której gehenna oznaczała wieloletnie cierpienie fizyczne lub psychiczne, a także drogę krzyżową. Polszczyzna zapożyczyła zatem ten wyraz wraz ze znaczeniem, jak i dokładną pisownią.
Przykłady poprawnej pisowni
Jego gehenna w obozie koncentracyjnym nie trwała długo – zmarł po niespełna tygodniu.
Mój dziadek przeżył prawdziwą gehennę podczas okupacji niemieckiej.
Przetrzymywane w klatkach przez wiele tygodni zwierzęta przeżywają gehennę.
Niepoprawna pisownia
Niepoprawna pisownia
Niepoprawna pisownia
Tak, bo ludzie mogą od różnej strony wpisywać, a chcemy żeby zawsze znaleźli 🙂
daliście to samo 2 razy LOOL ” Gehenna czy gehena ? ” & ” Gehena czy gehenna ? ”
Ja na przykład teraz przeżywam gehennę bo jest prawdziwy upał a ja muszę pracować w nieklimatyzowanym pomieszczeniu, prawie jak siedzenie w ogniu piekielnym, bardzo nie polecam takich pracodawców!
A więc która wersja..?