Poprawna pisownia, znaczenie: rzeczownik flądra należy zapisywać przez ą. Jest to słowo zapożyczone z języka niemieckiego i całkowicie spolszczone, dlatego obowiązuje podczas jego pisowni zasada, że ą zapisujemy w wyrazach obcego pochodzenia, które uległy całkowitemu spolszczeniu.
Flądra (niemieckie Flunder) to charakterystyczna ryba, która ma spłaszczone ciało i oczy ustawione po jego jednej stronie. Jest rybą jadalną, często sprzedawaną nad morzem. Jest to także pogardliwe wyrażenie na kobietę, która źle się prowadzi.

Przykłady poprawnej pisowni

Flądra jest jedną z moich ulubionych ryb i ilekroć jestem nad morzem, zawsze ją sobie kupuję.
Z chęcią zjadłbym flądrę, ale u nas nie są dostępne, a nad morze jechalibyśmy cztery godziny.
Ta twoja sąsiadka to prawdziwa flądra. Zobacz, jak ona się zachowuje i nieprzyzwoicie prowadzi.

Niepoprawna pisownia

Niepoprawna pisownia

Niepoprawna pisownia