Niepoprawna pisownia
Poprawna pisownia, znaczenie: jest to zwrot pochodzący z języka łacińskiego, oznaczający: odwrotnie, na odwrót oraz żartobliwie: wzajemnie.
Jego pisownia powinna być zawsze rozłączna, w myśl obowiązującej w języku polskim reguły, która nakazuje, by wyrażenia obcego pochodzenia zapisywać zgodnie z zapisem oryginalnym. W łacinie zwrot ten jest utworzony przez dwa samodzielnie funkcjonujące wyrazy: vice, oznaczające osobę znajdującą się niżej w hierarchii, na przykład wicedyrektor, oraz verso, znaczące: odwrotna strona (w książkach strona verso to strona lewa lub parzysta).
Warto również zapamiętać, że dopuszcza się zapis v.v.
Przykłady poprawnej pisowni
Już od pierwszych klas szkoły podstawowej za nią nie przepadałam i vice versa.
Może zarezerwujemy kort na dwie godziny i się nim podzielimy? My będziemy grać przez pierwszą godzinę, wy przez drugą, a jutro vice versa.
Nie mam ochoty z nim rozmawiać i vice versa.
Niepoprawna pisownia
Niepoprawna pisownia
Niepoprawna pisownia
Hej, przepraszamy za kłopot, zaraz to sprawdzimy. A pisze się oczywiście nieparzysta.
To bez sensu! Szukałem słowa nieparzysta bo niewiem jak się pisze a wyszukało mi vice versa.
Tak na pewno tak się pisze, bo sprawdzałam dodatkowo w słowniku łaciny
Jesteście pewni, że tak się pisze?