Poprawna pisownia, znaczenie: terminem tym określamy osobę, która posiada średnie, przeciętne, umiarkowane zdolności lub wiedzę w jakiejś dziedzinie. Mówimy tak również na stopień trudności czegoś, na przykład testu lub sprawdzianu. Jest to poziom wyższy od podstawowego.
Prawidłową formą zapisu tego określenia jest pisownia oddzielna. Wyjaśnia to obowiązująca w poprawnej polszczyźnie zasada, która mówi, że zestawienia, czyli w tym przypadku połączenie przysłówka (tutaj: średnio) z przymiotnikiem (zaawansowany), który jest przez ten przysłówek określany, należy zapisywać rozłącznie. Częsty błąd polegający na zapisie tego wyrażenia razem może być powodowany przez skojarzenie z jego angielskim odpowiednikiem intermediate, który to pisany jest łącznie, nie należy jednak się tym sugerować.
Przykłady poprawnej pisowni
Czy mógłbyś mi pomóc z tym zadaniem? Z matematyki ciągle jestem raczej średnio zaawansowany.
Wczoraj udało mi się zdać test na poziomie średnio zaawansowanym, kiedy miesiąc temu byłam jeszcze na podstawowym!
Tę maszynę mogą naprawiać również średnio zaawansowani mechanicy.
Niepoprawna pisownia, mimo tego, że może być uznawana za poprawną przez niektóre źródła, nie jest przez nas zalecana.
Niepoprawna pisownia
Jeśli chodzi o SJP to ja się zastanawiam jak to jest z tym średniozaawansowany pisanym razem. W przeglądarce podkreśla mi na czerwono a u nich jest w słowniku pisownia łączna jako poprawna. Moim zdaniem to jednak rozdzielna jest dobrze, pytanie czemu SJP uznaje błędną pisownię…
Otóż nie jest to błąd, SJP bardzo często pokazuje wyrazy pisane rozdzielnie jako błąd. Cytując wypowiedź z serwisu językowego PWN (Jan Grzeń, Uniwersytet Śląski): „Zgodnie z zasadami pisowni powinniśmy pisać rozłącznie: średnio zaawansowany. Wielki słownik ortograficzny PWN w regule [134] zaznacza jednak, że niektóre wyrażenia tego typu scaliły się, niewątpliwie wskutek częstego użycia, a wobec tego mogą być zapisywane łącznie. Czy podany przykład do nich należy? Można dowodzić, że tak, ale to sprawa dyskusyjna. Jeśli wolimy uniknąć kontrowersji, piszmy te wyrazy oddzielnie.”
BŁĄD!
sjp.pl/%C5%9Brednio+zaawansowany
Super aplikacja 🙂