Niepoprawna pisownia

pasowało by

Niepoprawna pisownia


Poprawna pisownia

pasowałoby

Poprawna pisownia, znaczenie: określenie pasowałoby odnosi się do przypuszczenia, że jakaś rzecz będzie dobrze dopasowana do innych albo odpowiednio spełni swoje zadanie. Oznacza możliwość wykorzystania w danej sytuacji. W języku potocznym zastępuje też słowo wypadałoby.
Pasowałoby należy zapisywać łącznie, ponieważ w polszczyźnie cząstka -by powinna zawsze być dołączona do wyrazu, który występuje w trzeciej osobie w rodzaju nijakim. Właśnie tak pojawia się słowo pasowało. Czasem odnosi się do woli danej osoby.

Przykłady poprawnej pisowni

Pasowałoby pomalować tę sypialnię, bo ściany zrobiły się już strasznie zabrudzone.
Jak sądzisz, czy do jej pokoju pasowałoby tamto łóżko na stelażu z sosnowego drewna?
Myślisz, że pasowałoby jej, gdybyśmy pojawili się bez zapowiedzi w najbliższy weekend?