Poprawna pisownia, znaczenie: określenie nomen omen należy zapisywać oddzielnie. Jest to zapożyczenie z łaciny, które stanowi skrótową formę wyrażenia nomen atque omen lub nomen est omen. Ze względu na pochodzenie, powinna być zapisywana w oryginale.
Dosłownie nomen omen oznacza imię jest wróżbą lub imię stanowi znak. Dosłownie oznacza, że imię lub nazwisko danej osoby opisuje jej cechy charakteru, zdradza jakieś szczegóły dotyczące tej osoby. Czasami także przewiduje jej los. Tak samo odnosi się to do przedmiotów i ich nazw.

Przykłady poprawnej pisowni

Nomen omen na imię ma Lew, co doskonale oddaje jego władczy i nieco impulsywny charakter.
To jest Marta, nomen omen, ponieważ jak wskazuje jej imię, jest bardzo dobrą gospodynią.
Nomen omen to tytuł książki, którą jakiś czas temu czytałem i mogę ci serdecznie polecić.

Niepoprawna pisownia

Niepoprawna pisownia

Niepoprawna pisownia

Niepoprawna pisownia