Poprawnym zapisem stwierdzenia nie warto w języku polskim jest zawsze zapis rozłączny. Jeśli natomiast chodzi o zapis razem jako jedno słowo to jest on błędem językowym.

Niepoprawna pisownia

niewarto

Niepoprawna pisownia


Poprawna pisownia

nie warto

Poprawna pisownia