Poprawna pisownia, znaczenie: imię Józek to zdrobnienie od Józef. Pisownia tego imienia to wynik jego zapożyczenia z języka hebrajskiego, ponieważ w oryginale brzmi ono Josef.
Imię biblijne, które wywodzi się od patriarchy Józefa. Oznacza niech przyda Jahwe i jest skróconą formą imienia Josifiasz, które oznacza (by) Jah dodał (pomnożył).

Przykłady poprawnej pisowni

Nasz dziadek ma na imię Józek, ale nie przepada za tym, aby tak się do niego zwracać.
Józek, nie daruję ci tej nocy to słowa jednej ze znanych, polskich piosenek, które lubi moja mama.
Józek kupił sobie ostatnio nowe auto, którym lubi się teraz chwalić przed wszystkimi sąsiadami.

Niepoprawna pisownia