Niepoprawna pisownia

Poprawna pisownia, znaczenie: Jurek to imię męskie pochodzenia greckiego, gdzie funkcjonowało jako Georgios i oznaczało rolnika. Jest zdrobnieniem od imienia Jerzy lub bardzo rzadkiego dziś Jur. Nosił je między innymi rycerz, który wsławił się zabiciem smoka i jako Święty Jerzy jest patronem Anglii, Gruzji, Rosji i Katalonii.
Jurek należy zapisywać przez u. Pisownię tłumaczy się etymologią, ponieważ do Polski jednocześnie zostały zapożyczone dwie wersje imienia Georgios: Jerzy oraz Jur. Druga z nich dała początek zdrobnieniu Jurek, które przyjęło się dla obu tych imion.

Przykłady poprawnej pisowni

Wujek Jurek kupił mi ciekawą książkę o historii Czech oraz ich sąsiedzkich relacjach z Polską.
Jurek i Kamil to najlepsi kumple już od 20 lat, odkąd razem poszli do pierwszej klasy podstawówki.
Agnieszka i Jurek obiecali, że przyjadą na twoje urodziny, o ile wyprawimy je w sobotę.