Niepoprawna pisownia
Poprawna pisownia, znaczenie: określenie jak co dzień oznacza sytuacja dziejące się rutynowo, powtarzalne, mające swoje stałe miejsce w czyimś życiu.
Jak co dzień należy zapisywać oddzielnie. Występuje w nim fraza co dzień, która jest wyrażeniem przyimkowym, a zgodnie z ogólnymi zasadami, takich wyrażeń nie łączymy. Dlatego też nawet po dołączeniu przysłówka jak należy wszystko zapisywać rozłącznie.
Przykłady poprawnej pisowni
Zachowywał się jak co dzień i nic nie wskazywało na to, by miał się z jakiegoś powodu zmienić.
Nie rozumiał, dlaczego jak co dzień przyszła do niego na kawę, skoro wyraźnie powiedział, że sobie tego nie życzy.
Wtorek to był dzień jak co dzień, zupełnie nic szczególnego się wtedy nie działo. Środa była ciekawsza.
Niepoprawna pisownia
To jednak jest tak, że są to po prostu trzy różne słowa więc raczej pisanie tego razem nie wchodzi w grę, choć wiadomo, że trzeba się pilnować by takiego głupiego błędu w trakcie pisania nie zrobić przy tym stwierdzeniu
Dzień jak codzień
To dosyć proste! Skoro „co dzień” zapisujemy oddzielnie, to słówko „jak” tylko się do tego dodaje i nic więcej. Powstaje „jak co dzień”. Myślę, że największy problem wynika z uwagi na zapis „codziennie”. Wiele osób właśnie z tego powodu się myli.
Xd
chyba to nie tak…
Jeżeli tak, to czemu akcent pada na „co”, a nie na „dzień”?
Prawidłowa opowiedź: bo „codzień” jest rzeczownikiem.
(Tak jak „tydzień” – inaczej, niż „co noc”.)
Konsensus autorytetów – jak zwykle w błędzie.
Na szczęście język jest nasz, a nie ich.
Piszmy „jak codzień”.