Poprawna pisownia, znaczenie: poprawnie należy zapisywać to słowo jako image, należy jednak natomiast czytać je w zgodzie z oryginalną wymową. Zostało ono zapożyczone z języka angielskiego i funkcjonuje w naszym języku w swojej w pełni oryginalnej formie, której nie wolno zmieniać na spolszczoną.
Image to wizerunek, sposób kreacji postaci, wydarzeń, świata przedstawionego w danym utworze literackim lub scenicznym. Z reguły odnosi się do kreowania czegoś w świecie artystycznym, jednak czasami jego znaczenie jest poszerzane na każdy wykreowany wizerunek, często wpływający na postrzeganie danej osoby przez społeczeństwo lub grupę, do której przynależy.

Przykłady poprawnej pisowni

Powinieneś bardziej zadbać o swój image, inaczej ludzie pomyślą, że kompletnie nie dbasz o siebie.
Jej image na scenie był niesamowity. Teraz moja dziewczyna także marzy o takiej sukience.
Ale masz fajny image na tym zdjęciu. Uważam, że powinnaś częściej się tak pokazywać.

Poprawna pisownia, wyjaśnienie: pisownia spolszczona, nie polecamy jej stosowania.

Niepoprawna pisownia