Niepoprawna pisownia

Poprawna pisownia, znaczenie: przymiotnik horrendalne wywodzi się z języka łacińskiego. Jego pierwowzorem jest termin horrendum, oznaczający coś przerażającego. Polszczyzna przejęła ten wyraz wraz z bardzo zbliżoną pisownią i znaczeniem – w dzisiejszych czasach horrendalną określamy rzecz budzącą oburzenie lub strach, coś okropnego, skandalicznego czy niewyobrażalnego. Niekiedy można także napotkać użycie tego słowa w kategorii rozmiarów – horrendalne, czyli ogromne.
W języku polskim obowiązuje zasada, mówiąca, że wyrazy obcego pochodzenia zapisujemy tak, jak w języku oryginalnym. Stąd omawiany termin powinniśmy zawsze pisać przez podwójną spółgłoskę r.

Przykłady poprawnej pisowni

Twoje zachowanie jest karygodne. Nie myśl, że takie horrendalne rzeczy ujdą Ci na sucho!
Ceny za godzinę parkowania w centrum dużych miast stają się coraz bardziej horrendalne.
Ceny biletów na pierwsze mecze dotychczasowych mistrzów świata są po prostu horrendalne.

Niepoprawna pisownia

Niepoprawna pisownia