Poprawna pisownia, znaczenie: jedyną poprawną wersją powyższego sformułowania jest graffiti, za co odpowiedzialna jest jego etymologia. Wywodzi się ono już łaciny – podobnie brzmiący termin w tym języku oznaczał cieniowanie kreską. Już w formie współczesnej przejął go język angielski w latach 60. XX wieku, skąd dotarł do Polski. Jako że istnieje zasada, nakazująca zgodny z oryginałem zapis wyrazów obcego pochodzenia, należy zapamiętać, że jedynie pisownia graffiti jest poprawna.
Wyrazem tym określamy obrazy i rysunki tworzone najczęściej farbą w sprayu, umieszczane na ścianach i murach w przestrzeni publicznej. Twórczość ta zwykle jest nielegalna.
Przykłady poprawnej pisowni
Wulgarne graffiti na murze kościoła bardzo rozsierdziło księdza proboszcza.
Jeżeli zauważę kogoś, tworzącego graffiti, nie waham się i od razu zgłaszam to odpowiednim organom.
Niektóre graffiti potrafią być sztuką tak piękną, że zapierają dech w piersiach.
Niepoprawna pisownia
Niepoprawna pisownia
Niepoprawna pisownia
Ciekawe – grafiti nie można bo błąd, ale grafficiarz i graficiarz już oba są poprawne, co to za brak konsekwencji, jak ci językoznawcy ustalili, że tu obie formy dopuszczone a tu tylko jedna?
ktoś wie czemu akurat tak?