We współczesnej polszczyźnie dopuszcza się używanie zarówno formy DJ, zapożyczonej bezpośrednio z języka angielskiego, jak i formy spolszczonej, czyli didżej, która stosunkowo od niedawna widnieje w Nowym słowniku ortograficznym PWN. Przy okazji warto zwrócić uwagę na fakt, iż oba te wyrażenia ulegają deklinacji, przy czym w przypadku słowa DJ odmieniamy je z myślnikiem, a nie z apostrofem, co jest dość częstym błędem (poprawny zapis to: DJ-a, DJ-owi, DJ-om itp.).
Didżejem nazywamy osobę, która prezentuje muzykę rozrywkową w dyskotece, programie radiowym lub telewizyjnym.

Poprawna pisownia, znaczenie: forma oryginalna, pochodząca z języka angielskiego i będąca skrótem od nazwy disc jockey.

Przykłady poprawnej pisowni

Ciągle nie mogę zdecydować, czy chcę, by na moim weselu grał zespół czy DJ.
Chwilę przed północą publiczność mogła posłuchać muzyki techno w wykonaniu lokalnego DJ-a.
Ten DJ był kiedyś moim sąsiadem – przemiły facet.

Poprawna pisownia, znaczenie: forma spolszczona, zgodna z wymową wyrażenia.

Przykłady poprawnej pisowni

Poza typowymi zespołami, podczas koncertu wystąpi również didżej.
Didżej obecny na ślubie moich znajomych grał fenomenalne kawałki.
Jako didżej chłopak został zauważony już dziesięć lat temu, jednak jako wykonawca piosenek – dopiero w ubiegłym roku.