Każda z poniższych form zapisu (a więc zarówno „sex” jak i „seks„) jest poprawna, co więcej znaczenie obu form jest takie samo, w związku z czym możliwe jest wymienne stosowanie obu pisowni. Mimo to zdecydowanie sugerujemy stosowanie pisowni spolszczonej (z końcówką „ks”, czyli seks), co wynika z faktu, iż jest ona znacznie zdecydowanie popularniejsza i niewątpliwie bardziej powszechnie występuje we wszelkich tekstach formalnych. Jeśli natomiast chodzi o pisownię „sex” jest ona spotykana najczęściej w szyldach, tytułach oraz hasłach reklamowych, natomiast w tekstach o dominującej funkcji komunikatywnej, forma ta jest praktycznie nieobecna.

Poprawna pisownia

sex

Poprawna pisownia, wersja mniej popularna, nie polecana.


Poprawna pisownia

seks

Poprawna pisownia, wersja rekomendowana.