Poprawna pisownia, znaczenie: słowo niefajnie należy zapisywać łącznie. Jest to połączenie, w którym partykuła nie występuje z przysłówkiem fajnie, pojawiającym się w stopniu równym. Tego typu połączenia w języku polskim zawsze muszą być pisane nierozdzielnie.
Niefajnie oznacza niemiło, nieprzyjemnie. Odnosi się do sytuacji, które wzbudzają nieprzyjemne emocje i przywołują niemiłe wspomnienia. Może opisywać także samopoczucie, które nie jest odbierane jako pozytywne.
Przykłady poprawnej pisowni
Poczuła się bardzo niefajnie, kiedy usłyszała, że brat okłamywał ją w sprawie pożyczonego auta.
Czuł się niefajnie, ilekroć dowiedział się, że ktoś z jego otoczenia oszukiwał w jakiejś sprawie.
Wróciła wcześniej do domu, bo na imprezie czuła się niefajnie wśród niemal samych obcych osób.
Niepoprawna pisownia
Niefajne
Sprawdzić warto ogólne zasady pisania słów z partykułą nie i wydaje mi się, że wtedy to wszystko do jednej podstrony można by ograniczyć, ewentualnie jakaś opcja sprawdzenia wyszukiwarką, gdy ktoś konkretne słowo chce zobaczyć.
Niefajnie czy nie fajnie
Jest to odnośnik od przymiotnika, czyli przysłówek, więc zapisujemy go jako niefajnie, wiedząc, że tylko ,,nie” z czasownikami pisze się osobno. Natomiast wszystkie inne części (nie tylko mowy) są zapisywane łącznie.
Wiele osób się zastanawia skąd taki zapis, skoro na przykład poprawne będzie „nie bardzo”, a nie „niebardzo”. Warto więc wyjaśnić, że „fajnie” to przysłówek pochodzący od przymiotnika, a w takim wypadku partykuła „nie” jest zapisywana zawsze łącznie.
Bo to przysłówek pochodzący od przymiotnika, a te piszemy łącznie.
dlaczego tak się pisze?