Oba te słowa są poprawne, jednak powinny być używane w zgodzie ze swoim znaczeniem. Jako wyjątkowy, niepowtarzalny, oryginalny mogą być używane zamiennie. Jednak w znaczeniu nieprzemysłowy należy używać wyłącznie określenia unikatowy. Warto przy tym pamiętać, iż określenia te nie powinny być nadużywane.

Poprawna pisownia

unikalny

Poprawna pisownia

Przykłady poprawnej pisowni

Jej unikalny styl był zawsze podziwiany w klasie, więc zdecydowała się założyć blog o modzie.
Ten unikalny pierścionek został zaprojektowany specjalnie dla mnie na życzenie mojego męża.
Widziałem wczoraj unikalny egzemplarz mojej ulubionej płyty, wydanej na ekskluzywnym winylu.


Poprawna pisownia

unikatowy

Poprawna pisownia

Przykłady poprawnej pisowni

Ten wzór na materiale jest naprawdę unikatowy! Chciałabym mieć sukienkę z takiej tkaniny.
Unikatowy egzemplarz książki trafił w moje ręce, dlatego schowałem go w bezpieczne miejsce.
Tamten dom jest unikatowy. Zobacz, ile wysiłku ktoś poświęcił, aby go ozdobić elfickimi wzorami.