Oba wyrazy są poprawne. Ich użycie powinno jednak zostać uwarunkowane kontekstem wypowiedzi i tym, czy odnoszą się do jednej, czy do kilku rzeczy.

Poprawna pisownia, znaczenie: jakiś pochodzi od słowa jaki i dotyczy zawsze rzeczy lub sytuacji, które mają liczbę pojedynczą i są rodzaju męskiego. Słowo to wykorzystywane jest, kiedy okoliczności bądź cechy nie mają znaczenia, nie muszą być jasno przedstawione lub nie są znane.

Przykłady poprawnej pisowni

Ten człowiek to prawdziwy anioł, jakiś czas temu widziałem go, jak rozdawał swoją pensję ubogim.
Gdyby jakiś młodzieniec mnie wczoraj nie przytrzymał, kiedy zasłabłam, wpadłabym pod samochód.
Dwa dni temu jakiś czerwony samochód zajął nasze miejsce parkingowe i nie odjeżdżał przez kilka godzin.
To jest jakiś kotek. Ale: Nie ma jakiegoś kotka.

Poprawna pisownia, znaczenie: jakichś wykorzystywać należy, kiedy mówimy o sytuacjach albo przedmiotach, będących w liczbie mnogiej. Wyraz ten również podkreśla, iż są one nieokreślone, nie mają szczególnych cech, albo te cechy nie są istotne i znane. Pochodzi od zaimka jakich, również dotyczącego liczby mnogiej.

Przykłady poprawnej pisowni

To są jakieś kotki. Ale: Nie ma jakichś kotków.
Nie słyszałeś o jakichś nowych płytach Nightwisha albo Rhapsody of fire? To moje ulubione zespoły.
Jakichś dwóch typków obserwuje nasz dom już od godziny. Chyba zaraz zadzwonię po ochronę.
Gdyby nie miał moralnych oporów, użyłby jakichś wytrychów, aby dostać się do tego domu.