W języku polskim wyrazy te często używane są zamiennie, jednak jest to błąd. Każdy z nich oznacza bowiem coś innego – z przedstawionych niżej definicji i przykładów użycia w zdaniu dowiesz się na czym polegają różnice i który wyraz będzie pasował do kontekstu Twojego zdania. W razie pytań zachęcamy do skorzystania z sekcji komentarzy pod artykułem.
Poprawna pisownia, znaczenie: domyślić to forma składowa czasownika zwrotnego dokonanego domyślić się. Za jego pomocą przekazujemy informację, iż dana osoba przewidziała coś pomimo niepewnych informacji.
Przykłady poprawnej pisowni
Nietrudno było się domyślić, że ta awantura nie skończy się dobrze.
Ciężko było mi się domyślić, jaką decyzję podejmiesz.
Proszę, spróbuj się domyślić, co chciałby dostać na urodziny.
Poprawna pisownia, znaczenie: z kolei domyśleć to wyraz używany dość rzadko, oznaczający: doprowadzić myślenie, rozważania do końca, inaczej: przemyśleć coś, rozważyć.
Przykłady poprawnej pisowni
Muszę domyśleć sprawę przeprowadzki do nowego miasta.
Czy dał Ci chociaż kilka dni żebyś mógł domyśleć tę kwestię?
Potrzebowałam wielu lat, by ostatecznie domyśleć i zamknąć tę sprawę.
Proponuję jednak używać formy domyślić i domyślić się, to całe domyśleć to jakaś zaszłość z przeszłości i raczej bym to traktował w charakterze ciekawostki językowej