Wyrażenie chciałbym zapisujemy zawsze razem. Rozłączna pisownia jest niepoprawna i stanowi błąd językowy.

Niepoprawna pisownia

chciał bym

Niepoprawna pisownia


Poprawna pisownia

chciałbym

Poprawna pisownia