Niepoprawna pisownia

Poprawna pisownia, znaczenie: rzeczownik Ateny poprawnie zapisuje się przez t bez h. W języku starogreckim nazwę Ateny zapisywano Ἀθῆναι, gdzie litera θ oznacza th. Nazwa ta została następnie przejęta przez Rzymian, którzy w języku łacińskim rzeczownik Ateny zapisywali jako Athenae, co prawdopodobnie wpłynęło na niepoprawną formę tego wyrazu Atheny.

Ateny to miasto położone w Grecji, nad Morzem Egejskim, obecnie jest ono stolicą tego kraju. Powstało w okresie mykeńskim, który przypada na II połowę tysiąclecia p.n.e. Słowo Ateny wywodzi się od imienia greckiej bogini Ateny, która była córką Zeusa. Opiekowała się sztukami wojennymi, była symbolem mądrości, a także boginią rzemiosła.

Przykłady poprawnej pisowni

W Atenach można zobaczyć bardzo dużo zabytków, dlatego warto tam pojechać.
Ateny zaczęły rozkwitać za czasów Peryklesa, żyjącego w V wieku przed naszą erą.
Jak będziesz w Atenach, to musisz zobaczyć Akropol – jest z niego niesamowity widok.