Zarówno słowo zważy, jak i zwarzy, jest poprawne. Mają jednak inne znaczenie, a ich pisownia zależy od kontekstu.

Poprawna pisownia, znaczenie: określenie zważy wywodzi się od słów ważyć i waga. Odnosi się do procesu ważenia, który odbędzie się w przyszłości, a czynność ta zostanie wykonana przez osobę trzecią.

Przykłady poprawnej pisowni

Kasia niedługo zważy dla ciebie jabłka, które obiecaliśmy twoim rodzicom jeszcze w ubiegłym tygodniu.
Idź do pielęgniarki, zważy cię, zmierzy, a potem porozmawiamy i zajmiemy się dalszymi badaniami.
Pan Marian zważy za kilka chwil przyniesioną przez was makulaturę i wypłaci odpowiednią należność.

Poprawna pisownia, znaczenie: słowo zwarzy odnosi się z kolei do procesu przebiegającego w mleku, który oznacza jego zepsucie się w efekcie zetknięcia z bardzo wysoką temperaturą. Może także odnosić się do zepsucia nastroju lub więdnięcia roślin pod wpływem bardzo niskiej temperatury. Wywodzi się od słowa warzyć, oznaczającego proces gotowania, utrzymywania cieczy w stanie wrzącym.

Przykłady poprawnej pisowni

To mleko musiało się zwarzyć dosłownie chwilę temu, ponieważ wcześniej było w porządku.
Uważaj przy podgrzewaniu tego mleka, bo inaczej zaraz się zwarzy i będzie do wyrzucenia.
Nie mów jej tego wszystkiego, bo zaraz zwarzy się jej humor, a dzisiaj jest wyjątkowo zadowolona.

Niepoprawna pisownia

Niepoprawna pisownia

Niepoprawna pisownia