Poprawna pisownia, znaczenie: określenie nie może musi być zapisywane rozłącznie. Jest to określenie, które łączy w sobie czasownik móc, występujący tutaj w trzeciej osobie liczby pojedynczej, z partykułą przeczącą nie. Zgodnie z ogólnymi zasadami ortografii, czasowniki z partykułą nie należy pisać oddzielnie.
Wyrażenie nie może oznacza, że osoba trzecia nie jest w stanie czegoś zrobić, nie ma odpowiednich umiejętności, wiedzy lub zdolności do wykonania zadania. Odnosi się także do sytuacji, w których osoba nie ma pozwolenia na zrobienie danej rzeczy.

Przykłady poprawnej pisowni

Kasia nie może sobie sama poradzić z matematyką, dlatego często prosi o pomoc dziadka.
Eryk nie może pójść z wami dzisiaj do kina, ponieważ złamał nogę i prawie nie wstaje z łóżka.
Agnieszka nie może pojechać na wycieczkę do Łodzi, bo mama nie zgodziła się na taki długi wypad.

Niepoprawna pisownia