Poprawna pisownia, znaczenie: błahy to przymiotnik oznaczający coś nieistotnego, nieznaczącego, niegodny większej uwagi, niemający dużej wartości.
Jedyną poprawną wersją zapisu omawianego wyrazu jest ta uwzględniająca spółgłoskę h. Motywuje to jego pochodzenie – Polacy przejęli go bezpośrednio z języka ukraińskiego, w którym figuruje przymiotnik błahyj, o identycznym znaczeniu jak u nas, zaś wyrazy obcego pochodzenia powinny być zapisywane zgodnie z pisownią oryginalną.

Przykłady poprawnej pisowni

Choć Tobie ten problem może wydawać się błahy, mi przysporzył wiele zmartwień.
Podróżując po odległych zakątkach świata, turysta może napotkać na pozornie błahy problem wymowy lokalnych nazw geograficznych.
Nie mogę pojechać z Tobą na wakacje. Powód jest błahy – nie stać mnie na egzotyczną wycieczkę.

Niepoprawna pisownia