Poprawna pisownia, znaczenie: słowo awarii zapisujemy przez ii na końcu wyrazu. W dopełniaczu, celowniku i miejscowniku liczby pojedynczej oraz dopełniaczu liczby mnogiej wyraz awaria odmienia się na awarii. Jest to wyraz obcego pochodzenia, dlatego, zgodnie z zasadami języka polskiego, zapisuje się go przez dwa ii. Słowo awaria pochodzi z języka arabskiego awārija.
Rzeczownik awaria oznacza, że urządzenie, maszyna, system, bądź przedmiot uległy uszkodzeniu, co powoduje, że nie jest możliwe jego poprawne funkcjonowanie, lub że w ogóle przestało działać. Awaria to również szkody poniesione przez statek na skutek wypadku.

Przykłady poprawnej pisowni

Kiedy nastąpiła awaria reaktora w Czarnobylu, to dopiero następnego dnia ewakuowano mieszkańców miasta Prypeć.
Urządzenie uległo awarii i nie funkcjonuje poprawnie, więc będziemy musieli wezwać serwis.
Gdyby do awarii doszło na jego zmianie, to na pewno nie byłby zadowolony.

Niepoprawna pisownia

Niepoprawna pisownia

Niepoprawna pisownia