Poprawna pisownia, znaczenie: wyraz ten należy zawsze zapisywać przez podwójną głoskę r. Uzasadnia to jego etymologia. Powyższy przymiotnik wywodzi się bowiem z łacińskiego horrendum (oznaczającego coś przerażającego). Zgodnie z zasadą, która mówi, że wyrazy obcego pochodzenia powinny być zapisywane tak, jak w języku,z którego się wywodzą, wskazana tu jest pisownia przez dwa r.
Mówiąc, że coś jest horrendalne, mamy na myśli rzecz budzącą strach lub oburzenie, skandaliczną, okropną. Niekiedy wyrazu tego używamy również w rozumieniu czegoś ogromnego.

Przykłady poprawnej pisowni

Byłam w tym nowym sklepie z firanami w pobliżu mojej pracy – ceny tam są horrendalne.
Wydaje mi się, że nie ma sensu nawet rozważać zamieszkania w tej okolicy – wieczorami dzieją się tam horrendalne rzeczy.
Rolnicy horrendalne ceny warzyw i owoców tłumaczą wzrostem popytu i spadkiem podaży oraz ekstremalną pogodą.

Niepoprawna pisownia

Niepoprawna pisownia

Niepoprawna pisownia