Zarówno wyraz pewny, jak i pewien jest zapisany poprawnie. Każdy z nich może być wykorzystywany, jednak należy to robić zgodnie z ich znaczeniem.

Poprawna pisownia, znaczenie: słowo pewny odnosi się do sytuacji, w których nie mamy żadnych wątpliwości względem jakiegoś wydarzenia, tematu, opinii w danej sprawie. Dotyczy również bardzo sprecyzowanych celów.

Przykłady poprawnej pisowni

Jestem pewny, że w przyszłym roku pojadę do Hiszpanii na kilka miesięcy. Wszystko już zaplanowałem.
Był pewny swoich umiejętności, dlatego z chęcią prezentował je przed szerszą publicznością.
Nigdy nie był pewny, ile czasu zajmie mu dany projekt, dlatego wolał brać dłuższe deadliny.

Poprawna pisownia, znaczenie: słowo pewien odnosi się natomiast do rzeczy lub osób znanych wszystkim rozmówcom, ale niesprecyzowanych w danej chwili.

Przykłady poprawnej pisowni

Pewien bliski kolega Teresy powiedział jej, że Ani i Basia często obgadują ją za jej plecami.
Pewien prawnik do ciebie dzwonił około godziny temu, ale nie chciał mi powiedzieć, w jakiej sprawie.
Nie pamiętała nazwy ani adresu, ale wiedziała, że pewien lokal w tej okolicy serwował doskonałe obiady.