Niepoprawna pisownia

Poprawna pisownia, znaczenie: słowo wihajster zapisuje się przez h. Jego pisownię tłumaczy źródłosłów, czyli zapożyczenie niemieckiego wyrażenia wie heisst er?, czyli jak on się nazywa?. Zapożyczenie spowodowało, że wihajster ma praktycznie niezmienioną formę ortograficzną w stosunku do niemieckiego pierwowzoru.

Występuje w takich znaczeniach, jak:
1. mały element czegoś, którego nazwy nie znamy lub nie pamiętamy
2. dźwignia, przełącznik, którego poprawnie nie potrafimy opisać
3. przyrząd, którego nazwy nie pamiętamy lub nie znamy

Przykłady poprawnej pisowni

Nie wiesz przypadkiem do czego służy ten czerwony wihajster?
Czy coś zepsuję, gdy przestawię do góry ten mały wihajster?
Nie pamiętam nazwy tego elementu, ale to taki wihajster na dole.

Niepoprawna pisownia

Niepoprawna pisownia

potoczna nazwa przyrządu (najczęściej małego), którego nazwy nie jesteśmy sobie w danej chwili przypomnieć. Słowo pochodzi z bezpośredniego tłumaczenia z języna niemieckiego pytania „jak on się nazywa?” (w oryginale: „wie heißt er?”).