Niepoprawna pisownia, wyjątek: może być poprawne jako forma deklinacyjna słów wywodzących się z języka angielskiego: hate lub hat, jednak w praktyce forma hacie jest spotykana bardzo sporadycznie.

Poprawna pisownia, znaczenie: wyrażenie chacie to rzeczownik podstawowy chata odmieniony w celowniku i miejscowniku liczby pojedynczej. W języku polskim mówimy tak na prosty, prymitywny budynek, stawiany przez ludy pierwotne, a także na drewniany dom mieszkalny na wsiach lub w górach. W przenośni (w mowie potocznej) określa się tak również każde mieszkanie lub dom rodzinny.
Należy zapamiętać, że wyraz chacie zawsze piszemy przez ch. Motywuje to etymologia omawianego słowa – zostało ono zapożyczone przez Polaków prawdopodobnie z języka ukraińskiego (lub od innego z naszych wschodnich sąsiadów), w którym zapis powyższego terminu uwzględniał dwuznak ch.

Przykłady poprawnej pisowni

W małej drewnianej chacie panowała przytulna atmosfera, a mrok rozjaśniało płonące w kominku drewno.
Przez okno można było dostrzec, że w chacie bawiła się trójka małych dzieci.
Perspektywa spędzenia wakacji w drewnianej chacie, bez połączenia z internetem, nie napawała jej entuzjazmem.