Współcześni językoznawcy są zgodni – zarówno wyrażenie design, jak i dizajn mogą być używane w języku polskim. Pierwszy z wymienionych wyrazów został zapożyczony bezpośrednio z języka angielskiego, drugi z kolei to forma spolszczona. Warto również zwrócić uwagę na fakt, iż obie wersję omawianego wyrażenia odmieniają się przez przypadki.
Design (bądź dizajn) to inaczej zajmowanie się wzornictwem przemysłowym, ale również jakiś konkretny wzór lub projekt wyrobu przemysłowego. Terminem tym określamy również stylistykę danego przedmiotu czy projektu, a także zespół cech charakterystycznych dla konkretnego projektanta lub firmy.
Poprawna pisownia
Przykłady poprawnej pisowni
Każdy kto kocha modernistyczny, nowoczesny dizajn i architekturę, powinien odwiedzić to miasto.
Kwadratowe czubki w botkach to doskonały wybór dla minimalistek, które cenią sobie skandynawski dizajn.
Zaletą noszenia plecaka jest przede wszystkim ogromna wygoda, ale w tym modelu dochodzi do tego również niecodzienny, elegancki dizajn.
Poprawna pisownia
Przykłady poprawnej pisowni
Wystrój jej biura w sprytny sposób łączył ze sobą tradycyjny design z nowoczesną technologią.
Oszczędny, pełen surowości design wpisuje się w przemysłowy klimat.
Nie dla mnie jest taki luksusowy styl wnętrz, wolę prosty, nieco bardziej rustykalny design.
czy mozna po polsku powiedzie prosto wyglad lub wizerunek tylko strasi ludzie maja z tym problem bo ten desing i dizajn to jest wg porazka bo jak wyglada smazony schabowy usmazony,a jak na parze jest to wg dramat okaleczenie jezyka polskiego
Zgoda, jest dobrze 🙂