Niepoprawna pisownia
Poprawna pisownia, znaczenie: à propos (poprawnym zapisem w języku polskim jest także a propos, bez akcentu nad a) to zwrot, który stosujemy w naszej wypowiedzi, kiedy coś sobie przypomnimy lub chcemy w luźny sposób nawiązać do rozmowy wprowadzając nowy temat – jest to wtrącenie na marginesie lub przy okazji w związku z czymś, o czym rozmawialiśmy. Książkowo oznaczać to może także sformułowanie wprowadzające temat wypowiedzi. Pisownia zwrotu wynika z jego pochodzenia (z języka francuskiego), w którym tożsame jest z wykrzyknieniem o!. Zapis łączny (niezależnie czy z czy bez akcentu nad a), a także zapisy bez litery s na końcu są niepoprawne.
Przykłady poprawnej pisowni
A propos naszej wczorajszej rozmowy, czy zdecydowaliście już czy idziecie na imprezę?
Tak a propos wczorajszego spotkania, kiedy znowu jedziemy na jakiś koncert?
Małe sprostowanie a propos wczorajszego meczu – miałem kontuzję kolana, stąd mój występ był taki słaby.
Niepoprawna pisownia
Niepoprawna pisownia
Niepoprawna pisownia
Niepoprawna pisownia
Piszcie to normalnie bez jakichś fikuśnych akcentów bo w Polsce nikt nawet nie wie po co ten akcent i jak go poprawnie zapisać!
Niestety nie udało się nam odpowiedzieć szybko (klasówka zapewne dawno się skończyła, ba! nawet i rok szkolny), ale owszem – powinno być dobrze.
Francuskie słówko, którego pisownia jest naprawdę dość dziwna. Jak się okazuje, mnóstwo ludzi ma z tym problem, a po słowo sięgamy naprawdę bardzo chętnie. Dlatego takie porady jak te naprawdę bardzo się przydają.
Z tekstu wynika, że zarówno zapisywanie w formie „à propos”, jak i „a propos” jest poprawne. Czy rzeczywiście jeśli na klasówce napiszę w ten sposób, to będzie dobrze? Proszę o możliwie szybką odpowiedź!
trochę lipa, że takie zapożyczenia z francuskiego nie mogą mieć akceptowanych wszystkich typów pisowni tylko jeden a właściwie dwa licząc ten beznadziejny akcent, którego i tak nie ma na polskiej klawiaturze
nareszcie kumam;)
To jest mylące, bo każdy mówi „apropo” i tam w ogóle tego s na końcu nie słychać + do tego nie wiadomo czy zapisać ze spacją czy nie…