Poprawna pisownia, znaczenie: kokietować oznacza przypodobać się komuś, zrobić na kimś wrażenie, lub nawet podrywać. Często używa się tego określenia wobec uwodzących kobiet, które to określa się jako kokietki. Mimo że w wymowie tego wyrazu wyraźnie słyszymy spółgłoskę j, to jednak w żadnym razie nie należy zapisywać tego wyrazu w taki sposób. Wyłączną poprawną formą jest pisownia przez samogłoskę i, która pełni rolę zmiękczającą spółgłoskę k.

Przykłady poprawnej pisowni

Mogłabyś już mnie przestać kokietować. Ja nie jestem taki jak myślisz.
Wczoraj cały wieczór próbowała mnie kokietować, ale mam żonę i nie zamierzałem się bawić w te gierki.
No niezła z niej kokietka. Ładna i miło się spędza czas w jej towarzystwie, to naprawdę mistrzyni kokietowania.

Niepoprawna pisownia