Chyba każdy fan piłki nożnej wie, że na nazwa jego ulubionej dyscypliny funkcjonuje w języku angielskim w dwóch formach: football i soccer. Ta pierwsza jest przypisywana Anglikom druga jest bardziej popularna w USA. Jakie jest jednak pochodzenie tych nazw i dlaczego są dwie?

Piłka nożna jest najpopularniejszą dyscypliną świata i ma na całym świecie setki milionów fanów, o ile nie więcej. Każdy kraj przyjął własną nazwę, jednak najbardziej znana różnica występuje między amerykanami a anglikami. Okazuje się jednak, że oba słowa zostały stworzone przez ten drugi naród. Jak do tego doszło?

Zakłady bukmacherskie na piłkę nożną

Bardzo popularne, szczególnie w Anglii, są zakłady bukmacherskie na piłkę nożną. Okazuje się, że one również, podobnie jak sama dyscyplina, swój początek mają w tym kraju. Pierwszy punkt, w którym można było obstawiać piłkę nożną na masową skalę powstał w latach 20. XX w. w Liverpoolu. Musiało minąć ponad 70 lat, aby w 1996 r. został przyjęty pierwszy zakład sportowy przez internet.

Historia nazwy football

Jak większość osób wie, słowo football stanowi połączenie słów „stopa” i „piłka”. Nie każdy zdaje sobie jednak sprawę, że jest ono dużo starsze niż sama dyscyplina. Jak czytamy w słowniku Oksfordzkim pierwszy raz pojawiło się w 1486 r., a więc wiele wieków przed rozegraniem pierwszego meczu piłkarskiego w formie, którą znamy dzisiaj.

Przez stulecia, aż do XIX w., zasady futbolu w ogóle nie były skodyfikowane. Zmieniło się to w 1848 r., gdy powstały Cambridge Rules. Okazuje się jednak, że inne uczelni miały własną wizję tej gry, co doprowadziło do wykształcenia się innej dyscypliny, którą dzisiaj znamy jako rugby. Co ciekawe, w tym czasie podczas gry w piłkę nożną używano nie tylko nóg, ale też rąk. Nazwy Football użyła w 1963 r. założona w Londynie Football Association.

A jak powstało słowo soccer?

Historia słowa „soccer” jest dużo krótsza, jednak w pewnym sensie ciekawsza i bardziej zaskakująca. W dzisiejszych czasach jest ono używane głównie przez Amerykanów, którzy chcą odróżnić piłkę nożną od ich sportu narodowego, czyli futbolu amerykańskiego. Nie oznacza to jednak, że to właśnie oni wymyślili to słowo.

Otóż w XIX w. na prestiżowych angielskich uczelniach, takich jak Oxford, wśród studentów panowała moda na dodawanie do różnych słów końcówki „-er”. Tak się stało również z nazwą Football Association. Początkowo skrócono ją do „Assoc”, a następnie zgodnie z modą przekształcono jej nazwę na „Assoccer”. Tak właśnie powstało znane do dzisiaj słowo „soccer”.

Trzy dyscypliny i cztery nazwy

Jak zatem widać z jednej gry wykształciły się 3 znane dyscypliny i 4 nazwy. Chodzi tu o piłkę nożną, rugby i football amerykański, przy czym ten pierwszy sport jest nazywany inaczej w USA i w Anglii.

Ciekawostką jest fakt, że na początku XX w. w Stanach Zjednoczonych funkcjonowała jeszcze jedna nazwa: socker. Powstała, ponieważ piłkarze podczas meczów nosili długie skarpetki. Słowo to miało charakter raczej slangowy, jednak było obecne nawet w gazetach.

Okazuje się jednak, że istnieje jeszcze jedna dyscyplina, która wywodzi się z futbolu, jednak nie jest tak popularna. Chodzi o charakterystyczny dla Irlandii Gaelic Football. Co ciekawe, tak jak kiedyś, używa się w nim zarówno rąk, jak i nóg. Mecze tej dyscypliny mogą być nie lada gratką dla odwiedzających Irlandię fanów piłki nożnej. Można dzięki temu poczuć się, jak w XIX w. i zobaczyć coś całkowicie innego, niż znało się do tej pory.