Poprawna pisownia

rendez-vous

Poprawna pisownia, znaczenie: terminem tym określamy randkę, schadzkę, umówione spotkanie z drugą osobą.
Zwrot ten został przejęty z języka francuskiego – zarówno jego wymowa, jak i pisownia. Zgodnie z zasadą, która mówi, że wyrażenia obcego pochodzenia zapisujemy tak jak w oryginale, jedyną poprawną formą zapisu będzie tutaj rendez-vous. Błędy najczęściej powodowane są wymową powyższego zwrotu, gdyż brzmi ona randewu lub radewu.

Przykłady poprawnej pisowni

Dopiero po kilku tygodniach niezobowiązujących rozmów zaproponował mi rendez-vous.
Gdzie wybierzemy się na nasze jutrzejsze rendez-vous? Może na sushi?
Przez chwilę martwiłam się, że będę musiała odwołać nasze rendez-vous z powodu przeziębienia.


Niepoprawna pisownia

randevu

Niepoprawna pisownia

Niepoprawna pisownia

randez-vous

Niepoprawna pisownia

Niepoprawna pisownia

randezvous

Niepoprawna pisownia

Niepoprawna pisownia

rendezvous

Niepoprawna pisownia

Niepoprawna pisownia

randewu

Niepoprawna pisownia