Niepoprawna pisownia

Poprawna pisownia, znaczenie: rzeczownik ten należy zawsze zapisywać przez h, w myśl zasady, że wyrazy obcego pochodzenia piszemy zgodnie z zapisem oryginalnym. Termin homar został zapożyczony przez Polaków najprawdopodobniej z języka łacińskiego, w którym obecny był wyraz homarus, lub też z języka francuskiego, w którym występuje określenie homard. Jako że w obu językach obowiązuje zapis przez h, my również powinniśmy przestrzegać tej zasady.
Homarem nazywamy skorupiaka, należącego do rzędu homarowatych, który jest masowo poławiany do celów spożywczych. Jest to popularne danie zwłaszcza kuchni śródziemnomorskiej. Homar wyglądem nieco przypomina raka, jednak jest od niego znacznie większy i posiada charakterystyczne, duże szczypce.

Przykłady poprawnej pisowni

Homar zazwyczaj jest dość drogi, dlatego nie każdy może sobie na niego pozwolić.
Od kilkunastu lat grupy naukowców starają się rozszyfrować czy prymitywne wodne bezkręgowce, takie jak homary, czują ból.
Moja mama przyrządziła kiedyś homara w maśle z pietruszką, majonezem i batatami.